Canada has given the U.S. and Mexico official notice that it wants the free trade deal between the three countries to be renewed.