Canadiens' Martin St. Louis focuses on positives after season comes to an end

"There's a lot of wins in what we did this year," coach says. "I think it's going to help us to keep progressing."