Australian holiday parks are replacing caravan sites with cabins, ending the holiday lifestyle of many long-term van owners.