The incident was reported in one of the world's most crucial trade transit routes amid a fragile ceasefire between Iran and the U.S.