CeeDee Lamb's 2025 season fell short of expectations, but better health and an uncertain future for George Pickens could set up a big 2026.