The yearslong renovation and design project, which was featured on "Fixer Upper: The Castle," is ready for new residents.