Christy Carlson Romano offered an unfiltered look into how she would use drugs and go out to clubs in an attempt to get attention