A UK study finds chronic stress may drive inflammation leading to heart damage, suggesting earlier prevention strategies may be beneficial.