Colombian fans created a wild scene outside their team's hotel in Vancouver ahead of the World Cup Round of 16 match against Switzerland on Tuesday.