Comcast's shares have soared after the US cable giant announced it would separate into two through a spin-off of NBCUiniversal and Sky.