Nat Metcalf and Jayda Pechova are among the 12 players named in England's Commonwealth Games netball squad, with the team eyeing a second gold medal.