Construction wages are rising faster than in most industries, highlighting a widening divide in the job market and growing demand for trade workers.