Remedy has confirmed that Photo Mode and New Game++ are coming to Control Resonant later this year as part of its post-launch updates.