Orville Peck says he and a Las Vegas Raiders player did some spit-swapping ... singing in his new song that he made out with an NFL star.