Court tosses Microsoft's appeal in pre-owned software licenses battle