A study on COVID-19 vaccine effectiveness has been published after being blocked from a government health journal.