People in Southampton have been out enjoying what is expected to be the final day of the heatwave amid widespread disruption to public services