A familiar phrase on food labels has triggered a legal battle, raising questions about what “100%” really promises consumers.