The French producer is on the bill for a host of summer festivals and fall headlining shows across North America.