Humanoid robot market is estimated to be worth $38B by 2035, but that doesn't stop giant companies from paying pennies to Indians who train them today; Participation is consensual, but economic necessity in those areas sometimes blurs boundaries of free choice