Daylesford crash inquest told outdoor diners left at risk under Vic laws
Expert questions safety of barriers installed after fatal crash.