For the first time, fully electric vehicles have become the most popular choice for new car buyers, but they are still far from dominating the Irish roads.