Dennis Smith Jr. is returning to the NBA after two seasons away, joining the Miami Heat on an Exhibit 10 deal and reuniting with childhood friend Bam Adebayo.