Construction quietly began on the helipad—one of many concurrent construction projects at the White House—in June.