A woman received more than £40,000 in dishonest universal credit claims despite having a six-figure sum in her bank account.