Zeno was long known as the strongest canonical character in Dragon Ball Super, but that's about to change according to a new leak for Xenoverse 3.