For more than 40 years, this E21-generation 3-Series remained under the stewardship of its original owner