Motorists continue to be frustrated almost a week after a system upgrade crashed the organisation’s online portal.