Leases will be honoured and businesses sold as an ongoing concern councils says as it gives green light to investigations into land sale