Duhaime signs 3-year contract with Maple Leafs

Forward joins Toronto after 2 seasons with Washington