Jenna Johnson and Val Chmerkovskiy are the most recent 'Dancing With the Stars' pros to weigh in on the low score discourse