Each standard interest rate increase could be locking close to 30,000 households out of home ownership, some of them for a decade or more.