Peter Heppelthwaite, who starred in EastEnders and the Only Fools and Horses spin-off, The Green Green Grass, has died at the age of 59