Cases have passed 4,000 and health watchdog plans to go door to door to find patients in major response escalation