Edy Modica's debut comedy special, 'I'm Just Like You (And It Sucks),' will stream exclusively on Veeps on June 26 ahead of a fall wide release.