After a well-connected patient got compassionate use access to the weight loss drug, doctors asked Lilly for similar access. Monday, Lilly agreed to do so.