Corporate travellers could face fewer manual steps as booking data and expenses flow between the two platforms in real time.