Marvel Studios' rerelease Avengers Endgame: Encore wins the box office weekend over Robert Pattinson's Primetime, Brad Pitt's Heart of the Beast.