Air India’s Kalina staff colonies in Mumbai are being vacated as MIAL takes over the 184-acre site, ending the airline’s last real-estate footprint in the city.