A hospice physician with nearly three decades of experience aiding people through death shared the biggest indicator someone is nearing the end of their life.