Some 'Euphoria' viewers were shocked by Bishop’s fatal decision to ultimately betray his boss, Alamo — but when did he start to turn on the crime lord?