The Funk family, who owns Express Ranches in Yukon, has rejected a land sale from data center developers as controversy surrounding a separate proposal continues.