Swedish fast-fashion brand H&M shrugged off repeated PETA disruptions to debut a Nick Knight collaboration.