Fatima Sana will become the first Pakistani woman to play in The Hundred after being selected by Birmingham Phoenix as a wildcard pick.