The most challenging set of corners on the F1 calendar will become a 'charging station' – and that will be 'sad' for both drivers and spectators