A reporting dispute over Caitlin Clark’s late scratch led to Scott Agness losing his Indiana Fever media credentials.