For a few minutes on Sunday, the small town dared to dream about beating Germany or at least holding them to a draw when Livano Comenencia equalised to make it 1-1