Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles has received a new update that adds New Game+, along with other new features and fixes.