Tata said the fire was at one of the site’s processing lines and all personnel had been accounted for and evacuated