A children's play centre in Hertfordshire that also included a mini zoo has seen all its animals tragically perish in an overnight fire.